Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  
 Prénom  Lucie & Jessica  Nom  BD
 Age  21  Minimessages  Envoyer un message
 But du voyage  WH Visa  Durée du séjour  1 an ?
 Date de départ  20/11/2007   Note: 3,9/5 - 33 vote(s).
 Description : We CauGht A BuG : The TraVel BuG !

Séjour en Australie pour une durée, un programme et un itinéraire encore indeterminés ....

[ Diaporama ]

[ Diaporama Flash ]

[ Vidéos ]

[ Suivre ce carnet ]

[ Derniers commentaires ]

[ Le trajet de Lucie & Jessica ]

[ Mes liens favoris ]

 Localisation : Australie
 Date du message : 22/11/2007
 Diaporama des photos de ce message
Page précédente Page suivante Retour liste messages Imprimer
 Bourdes et rencontres ! ;-)

 

Avant tout : Merci a tous pour vos commentaires ca fait super plaisir !! Merci aussi a Floriane qui nous a fait croire que l'on avait tous pleins d'ami en envoyant 3 fois le mm message ;-)

suite de la veille :


hier soir, pendant que nous etions en train de vous ecrire nos moultes peripeties,
nous avons ete surprises par nos 2 voisins d'ordinateurs qui s'averaient etre francais : Maxence et Julien.
il fallut qu'ils nous le fassent savoir lors de l'episode du "sans pyjama" et apres de nombreuses betises ...
On ne sait plus ou se mettre !!
Ils soutiennent cependant n'avoir rien entendu ... Mon oeil !!

Bref on finit par discuter avec eux; ils partent aussi en Australie pour un an.

interceptees par Shang (notre fameux room mate Singapourien), on fait la rencontre du receptioniste de l'auberge : Viktor,
qui semble avoir le begin pour Jessica. 
Shang nous explique que Viktor ne travaille ici que depuis un mois, n'est jamais sorti de son pays,
et n'avait donc jamais vu auparavant d'occidentaux de si pres avant ce dernier mois.

Fideles a nous meme depuis que nous sommes arrivees nous commentons tout en francais sans scrupules sachant que personne nous comprend...
Seulement attention.. La fatigue joue des tours !!

et soudain, s'adressant a Lucie, Jessica persuadee de parler francais dit (sur un ton moqueur imitant viktor avec un accent chinois tres lourd):
 - " What are all this open eyes ??" suivit d'un : "Ohh !!! Dis moi que j'ai pas dis ca en anglais ??!"

et si !! apres une seconde de silence et nos yeux exorbites,  eclats de rire interminable !!
tres delicat vis a vis de Shang qui a du coup tres bien compris la gaffe et nous regarde rigoler comme des cretines.
Bref, On noie le poisson.
En attendant, on a perdu nos francais et partons a leur recherche dans l'auberge,
Lucie se ridiculise en reveillant un pauv'type profondement endormi dans sa chambre en lui demandant s'il ne dormait pas avec deux francais par hazard ?
il a pas du comprendre... et Lucie non plus d'ailleurs !

on s'enfuit en pouffant, tant pis on mangera seules ...

on cherche les fameux restos typiques singapouriens dans Bugis Junction sous les conseils de Shang,
mais peines perdues ... Notre grand amour partage pour la cuisine asiatique nous conduit tout droit au ..... BURGER KING !
(dsl Zouline, en mm tps il n'y en a pas en France !)
On s'enerve toutes deux apres une miserable serveuse incapable de sortir du son de sa bouche et encore moins de nous indiquer un distributeur
puisque personne n'accepte la Visa dans ce pays super developpe !

Ventre bedonnant, on rentre nous doucher avec l'intention de dormir VITE!
parce que c'est bien beau tout ca mais dans l'histoire on a pas dormi depuis Paris !

Sur le chemin de la douche on retrouve finalement nos francais, qui nous proposent d'aller boire un verre car ils partent demain matin pour Sydney !

on convient d'un RDV Wifi au macdo d'en face d'ici 20 a 30 minutes.
Pdt le brossage de dents, on rencontre un allemand qui nous demande d'ou on vient,et semble amuse de nous dire :
 "oh ! that's very interesting... My friend lived in Paris, he speak French"

O-ooh ... ne serait-ce pas notre room mate ? :-s
on se ressasse vite fait tous les commentaires qu'il a pu entendre mais surtout COMPRENDRE quand on est allee se coucher la veille ...

A savoir : Lucie + Jessica a l'etranger, persuadees que personne ne les comprend = un fort debit de betises et de commentaires en tout genres et a tout va !

Exemples :

 - "j'ouvre grand la porte pour bien voir sa tete"
 - "J'aime bien ses jambes, j'aime bien son short, j'aime bien son torse, mais Jvois pas sa tete ?"
 - "re fais voir re fais voir j'vois pas bien !"
 - "c'est marrant de se changer, et d'etre a poil devant deux gars que je connais pas, et y en a pas un qui se reveille !" (lumiere eteinte evidement, noir total !)
 - "Moi j'veux bien dormir en bas hein !"
 - ....
 
 tout ca ponctue d'un "imagine il est francais, Ah Ah ! Mort de rire !"

Bref, on croise les doigts pour que le fameux "copain qui parle francais" ne soit pas lui, et on retourne vite dans la chambre, poser nos affaires,
en route pour le macdo !

Et la ....            pas encore sorties de la chambre...               La porte souvre ...             Quelqu'un entre ......   

c'est pas Shang ......

TI ... AMO ... TI AMo ... Ti .... Amo !

TI AMO TI AMO TI AMO TI AMO !!!!

Nous :  - "Hello, Sorry for yesterday if we maid some noise when we came back at 3:00 AM, we hope we didn't wake you up ?"
Lui    :  - "No it's ok don't worry, it was nice from you that you didn't switch on the light, but where are you from?"
Nous :  - "We came from France and you ?"
Lui    : - "Je suis allemand, Mais je parle un peu Francais, j'ai vecu deux ans en France" (avec un accent a tomber parterre...)

Oh Merde !!
apres 5 minutes on a compris qu'il parlait super bien francais, et surtout appris que la veille, on ne la pas reveille parce qu'il ne dormait pas encore,
il venait juste de rentrer 2 minutes avant nous ...
Double Oh merde !!

on continue a faire comme si de rien n'etait... il nous raconte qu'il a vecu deux ans en australie a faire du surf et a etre paye pour faire de l'escalade sur une plate forme petroliere, que maintenant il vit a Bali, surf oblige ! Alala ... (dedicaces a toutes les copines !)

Remarque pertinente de Lucie, apres les mefaits de la veille quand on le previent qu'on va encore rentrer tard ce soir :
"Si tu veux on peux te reveiller en rentrant !"

apres tout ... on est plus a une bourde pres !!

Fidele a nous mm, on rejoint les francais, 2h apres (2:00 AM) toujours au macdo , Ouf !
supers sympas, on papotte et compare nos projets pour l'annee, on les retrouvera certainement a sydney !
epuises on rentre vers 3:30 am

Note: 0/5 - 0 vote(s).
Syndication :

Précédent - Suivant - Retour à la liste des messages

Par Sylvie

le 26/11/2007 à 19:04:42

lol trop bon vont bourdes. Je ne connais pas Lucie mais venant de Jessica, je sais pas mais ça ne m'étonne pas lol.

Répondre à ce commentaire

Par laurent

le 26/11/2007 à 19:05:35

Tu vas tuer ta mere jessica

mais quel pied Non pas de tuer ta mère mais vos bourdes Allez continuer on se marre bien dans nos campagnes normandes
Bisous

Vous n etes pas encore tombe sur les italiens................ lol

Répondre à ce commentaire

Par Kokori

le 26/11/2007 à 20:51:27

Vos bourdes me font bien marrer. Surtout que c'est typique du comportement d'un touriste à l'étranger. Mais ça a des bons côté parfois parce que ca nous permet de rencontrer des gens :) Vos photos sont magnifiques au fait, ça me fait rêver ! J'ose même pas imaginer ce que l'australie va donner!!

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire